2025年｜沉船瓷片

, ,

电影报幕

在电影片尾（end credits）中，常见的英文翻译是：

  • 导演 → Director
  • 编剧 → Writer 或 Screenwriter

更符合电影行业惯例的写法通常是：

1
2
Director（导演）
Written by（编剧）

常见片尾格式示例

1
2
3
4
5
Director
Zhang San

Written by
Li Si

或者：

1
2
Directed by Zhang San
Written by Li Si

如果同一个人既是导演又是编剧

常见写法：

1
2
Written and Directed by
Zhang San

或者：

1
A Film by Zhang San

怎么表达背徳文学中的禁忌感

要发生但是没有发生的那一刻。
留下道德的裂缝。

很多文学里特别喜欢用喝醉酒来填补理智和道德空白的地方，有没有更好的推动情节的方式？